The weather has gotten significantly colder over the last couple of days… And this rain isn’t helping. On the bus back home from a weekend away, mindlessly watching the leaves fall with the rain, I was reminded of this song I listened to a lot around this time a couple years back.
The single album 꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요 (Sakura Moment) is a collaboration between Lucia and Epitone Project. All of Lucia’s old songs are pretty much just like this one: her fragile yet captivating voice over a rather simple and slow melody. Her style used to let the lyrics tell the deeper story, and that’s what made her songs so special. I’m not that big of a fan of her recent songs, in which the melodies seem to take control, not her words. If you get a chance, you should watch the music video too. Even though it tells the common story of a cheating boyfriend, it gets you wondering what must’ve been going through the girl’s mind as she hugs the boy one last time. Resent? Regret? Love?
The single album 꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요 (Sakura Moment) is a collaboration between Lucia and Epitone Project. All of Lucia’s old songs are pretty much just like this one: her fragile yet captivating voice over a rather simple and slow melody. Her style used to let the lyrics tell the deeper story, and that’s what made her songs so special. I’m not that big of a fan of her recent songs, in which the melodies seem to take control, not her words. If you get a chance, you should watch the music video too. Even though it tells the common story of a cheating boyfriend, it gets you wondering what must’ve been going through the girl’s mind as she hugs the boy one last time. Resent? Regret? Love?
꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요? 그대여
새벽 바람처럼 걸어, 거니는 그대여
꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요? 그대여
여기 나, 아직 기다리고 있어
미소는 창백한 달 꽃 같이
내 모든 이성을 무너뜨려요
그대의 입술이 내 귓가를 스칠 때 면
난 모든 노래를 잊어버려요
손끝이 떨려오는 걸 참을 수가 없어
그대의 시선을 느낄 때
숨결 속에 숨겨놓은
이 떨림을 그대 눈치 채면 안되요
이 떨려오는 맘 잡을 수가 없어
단 하나의 맘으로 한 사람을 원하는 나
(x2)
꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요? 그대여
Darling, will your love wither like the flowers?
My darling who lingers like the wind that drops at dusk
Darling, will your love wither like the flowers?
I’m here, still waiting for you
Your smile that blooms like the moon
Makes me lose my mind
Your lips that brush by the tips of my ears
Make me forget all my songs for you
I can’t help the trembling in my hands
When I feel your gaze
I mustn’t show the nervous
Quiver hidden under my breath
I can’t control the pounding of my heart
I only long for one person with my only love
(x2)
Darling, will your love wither like the flowers?
Leave a Reply