Skip to content

스탠딩 에그 (Standing Egg) – 무지개 (Rainbow) (Feat. Yundak Of OBroject)

Who knew Standing Egg would release a song that’s this corny and mushy? Koreans have this idealized view on spring, as if being single in this season of love is some sort of shameful sin. 무지개 (Rainbow) is a very typical lovey dovey Korean spring song, which makes it a very atypical song for 스탠딩 에그 (Standing Egg).
standingeggIn my last post on Standing Egg, I talked about how their style has changed over the years (for the worse). This song, however, is on a whole different level; it sounds nothing like them. Just for comparison, the rap part, you can tell right away that it’s Yundak (possibly because I don’t like his voice that much…). Anyways, I can’t say I like it, at least not from Standing Egg. They should just leave the cutesy/corny songs for JRabbit cause they do it much better.
2016-02-01 23.14.21For those of you who remember, I started doing a jigsaw puzzle. I actually finished it like two weeks ago, but I never got to post about it.
2016-02-01 23.15.50It may not look like it, but that’s 1000 pieces.
2016-02-01 23.25.56And of course, how can we forget the alcohol. Dried seaweed 안주 (Anju) on point.
DSC_0030Completed!
DSC_0032The aftermath. I should start rating the puzzles I do based on how much alcohol I drank while completing them. So… this puzzle gets a difficulty rating of 1 wine and 7 beers!

Aannnnddd I ordered a new one from Amazon .

스탠딩 에그 – 무지개

초록빛 바람 불어오는 날
마른 비 지나 그녀를 닮은 날
꽃길을 따라 둘이 걷는다
가슴은 두근두근

약속한 듯이 발을 맞춘다
숨소리마저 입을 맞춘다
부드러운 손길 내 팔을
감는다 살며시 기대온다

새까만 찰랑 찰랑 찰랑
그녀의 머릿결
살랑 살랑 살랑 노래를 부르면
꽃바람 따라 휘파람 따라
너울 너울 무지개

따뜻한 숨결 뺨을 스친다
짜릿한 상상 입술이 탄다
햇살이 반짝 아른거리다
노을빛 물이 든다

새까만 찰랑 찰랑 찰랑
그녀의 머릿결
살랑 살랑 살랑 노래를 부르면
꽃바람 따라 휘파람 따라
너울 너울 무지개

바람이 널 타고 불어와
햇살이 아플 만큼 따가운
이런 날이라도 괜찮아
무엇을 할지 또 어디를 갈지
목적지 없이 걷는 것도 좋아

해가 저물어 올 때쯤
바래다주는 길은
왜 이렇게도 짧은 건지
하늘은 어두운데 네 주변만 밝지
아직 밤공기는 찬데
왜 두 볼이 뜨겁지

가만히 그녀 입술 위에 입을 맞춘다

산뜻 산뜻 산뜻 그녀의 모든 것
하나 하나 하나 아름다운 걸
첫사랑 bye-bye 옛사랑 bye-bye
너는 나의 무지개
꽃바람 닮아 휘파람 닮아
아름다운 무지개
Saevom – Spring Before I Knew It

Through the green scented breeze
Following a warm shower of rain
Walking down the flowery path
With you by my side

Walking in step
Breathing in sync
Your soft touch as you
Gently lean into me

Her silky black hair
Dancing in the air
We sing and we whistle
To the blossoming wind
Under the fluttery rainbow

Her warm breath grazing my cheek
And my lips dry from my wild imagination
The sunshine lingers between us
Painting the sky red and snug

Her silky black hair
Dancing in the air
We sing and we whistle
To the blossoming wind
Under the fluttery rainbow

We can aimlessly walk
Under this blazing sun
It doesn’t matter what we do
It doesn’t matter where we go
As long as I’m with you

As the sun goes down
On our way back home
Night falls darkly
Except around you
It’s gotten quite chilly
But why am I blushing

Standing still, my lips meet yours

Slowly falling for every side of her
Every little thing she does is so beautiful
My first love, bye-bye, my old love, bye-bye
You’re my rainbow
Like the blossoming wind
My beautiful rainbow

Michael
Michael Administrator

2
Leave a Reply

avatar
2 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
LinhNuhash Sarker Recent comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Nuhash Sarker
Guest
Nuhash Sarker

Puzzles and Hummingbirds

Linh
Guest

I feel the same thing about Standing Egg :)