Skip to content

안녕하신가영 (Hello Gayoung) – 인공위성 (Satellite)

The beauty of Korean food comes from the time and effort that goes in to making even the simplest dish.
hello gayoung
1. Take some beef, slice it up, and leave it in cold water for about 30 minutes, replacing the water every now and then. This is to drain out the blood from the beef which will help the dish keep its white color.
20160627_190451
2. Marinade the beef in soy sauce, sesame oil, garlic, salt, and pepper. Make sure you double the garlic. Leave for 30 minutes.
20160627_191848
3. Leave the sliced rice cake (tteok) in cold water, allowing it to soak up the moisture. This will help the rice cake pieces retain its shape and texture while cooking.
20160627_192209
4. This step is optional, but I wanted my soup to have a bit of an extra flavor to it. Boil some water with dried seaweed pieces. Set the water aside.
20160627_192846
5. Cook the marinaded beef until the outside is brown.
20160627_195918
6. Normally you’d put in scallion in the end, but I only had bok choy, and when life gives you boy choy, you cook it. Slightly.
20160627_200033
7. Pour in the water and bring it to a boil.
20160627_200303
8. Try to get rid of any foam that comes to the top as you cook… It’s a Korean thing. Just do it.
20160627_200915
9. Add the rice cake, continue to boil.
20160627_201013
10. Whisk two eggs and pour it in. Stir slowly.
20160627_201426
11. Crush some dried seaweed on top and you’re done!
20160627_202132
I’ve been teaching myself to be a good stay-at-home dad .

안녕하신가영 – 인공위성

우릴 기억할 수 있도록
나는 이렇게 만들어졌지만
너와 함께 했던 추억을 보며
어두운 멈춘 시간 속을 맴돌고 있어

우리를 멀어지게 했던
수많은 중력들에
내가 널 놓지 않았다면
지금의 우린

멀리 있어도 너를 볼 수가 있어
표면을 느낄 수 있어
난 너를 느낄 수 있어
너라는 궤도를 돌며
너만을 지켜줄게
유난히 무성한 별을 바라볼 때면
널 느낄 수 있어

우리를 멀어지게 했던
수많은 중력들에
내가 널 놓지 않았다면
지금의 우린

멀리 있어도 너를 볼 수가 있어
표면을 느낄 수 있어
난 너를 느낄 수 있어
너라는 궤도를 돌며
너만을 지켜줄게
유난히 무성한 별을 바라볼 때면
널 느낄 수 있어

Bye, bye
일정한 속도로 멀어져 가는
같은 표정의 푸른 네가 보인다
Bye, bye
뜨겁고 빠르게 잊혀져 가는
슬픈 표정의 나를 본 것 같다
Bye, bye
따스한 봄날에 사라져 가는
뜨거운 여름같은 우리가 있었다
Hello Gayoung – Satellite

I was made by this universe
To be able to remember us
Reminiscing on our memories
Hovering around this dark and timeless space

Through all the gravity
Pulling us apart
What if I didn’t let you go
Where would we be now

I can see you from this far away
I can feel your surface
And I can feel you
Placed in an orbit called “you”
I will forever stay by your side
Whenever I stare at the star covered sky
I can feel you

Through all the gravity
Pulling us apart
What if I didn’t let you go
Where would we be now

I can see you from this far away
I can feel your surface
And I can feel you
Placed in an orbit called “you”
I will forever stay by your side
Whenever I stare at the star covered sky
I can feel you

Bye, bye
Drifting away at a fixed speed
Catching a glimpse of your bluish face
Bye, bye
Worried that you might’ve already forgotten
The patheticly heartbroken face I had
Bye, bye
Like how the warm spring days fade out
Lost into the hot summer sun

Michael
Michael Administrator

2
Leave a Reply

avatar
1 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
MichaelJason Recent comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Jason
Guest
Jason

Idk which one I like better, the song or the recipe. xD